Industrial

Modbus TCP / FF HSE zu FF H1 Gateway

Direkte FF H1-Segment-Integration - Modbus TCP Kontrollsysteme oder FF HSE Asset Management Anwendungen

Das FG-200 von Softing bindet bis zu vier FOUNDATION™ Fieldbus (FF) H1-Links in Steuerungen mit Modbus TCP-Unterstützung oder in FF Asset Management-Anwendungen ein und unterstützt Geräteredundanz und den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Es bietet schnellen Zugriff auf Prozessdaten und nutzt die Vorteile der FF-Technologie, wie geringer Verkabelungsaufwand, zentrale Feldgeräteparametrierung, umfassende Diagnosemöglichkeiten oder Links mit eigensicheren Geräten. 

Übersicht

Integration von FF-H1-Geräten in Modbus TCP-Steuerungssysteme

  • Parallele Unterstützung von bis zu 4 FF-H1-Kanälen, jeweils für max. 16 Feldgeräte
  • Schneller Zugriff auf Prozessdaten
  • Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
  • FF-Konfigurationswerkzeug für einfache Inbetriebnahme

Zugriff auf FF-H1-Geräte durch Plant Asset Management-Anwendungen

  • Besuchermodus zur Vermeidung von Eingriffen in den Netzbetrieb
  • FF HSE Schnittstelle für EDD-basierte Anwendungen wie Emersons AMS Device Manager (<14.5)
  • DTM für FDT-Anwendungen wie PACTware, Yokogawa FieldMate, Honeywell FDM, E+H FieldCare

Geräteredundanz

  • Redundanzverbindung zur Sicherstellung der Geräteredundanz (Type D-3 gemäß Spezifikation FF-593)
  • Automatische Spiegelung der Konfigurationsdaten
  • Blitzschnelle Umschaltung auf Redundanzgerät


Das FG-200 ist der funktionale Ersatztyp des FG-110.

Abkündigungsschreiben FG-110.

Technische Daten

FG-200
Hardware Prozessor Altera Cyclone V SoC mit Dual-Core ARM Cortex-A9
  Status-LEDs (Gateway) PWR (Stromversorgung), RUN (Betrieb), ERR (Fehler), RDL (Redundanzverbindung)
  Status-LEDs (Feldbus) FF H1-Aktivität pro Link
Schnittstellen und Anschlüsse Ethernet 2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T (unterstützt nur ETH1)
Anschlüsse: RJ45
  Fundation Fieldbus H1 4 FF H1-Links, konform mit Typ 114 des FF-Profils für Bitübertragungsschicht
(jeder Link kann eigenständig als Link Master bzw. Time Master betrieben werden)
Übertragungsrate: 31,25 Kbit/s
Spannungsbereich für Feldbus: 9 VDC ... 32 VDC, vorzugsweise: 24 VDC
Stromaufnahme: 10 mA / Link
Anschlüsse: Verschraubung (3 Positionen), galvanisch getrennt
Physikalische Eigenschaften Abmessungen (H x B x T) 100 mm x 35 mm x 105 mm
  Gewicht Ca. 250 g
  Stromversorgung 18 VDC ... 32 VDC; Schutzkleinspannung (SELV/PELV) zwingend erforderlich
Typischer Eingangsstrom: 200 mA, maximaler Eingangsstrom: 1 A (Berücksichtigung des Einschaltstroms)
Keine Stromversorgung der FF H1-Links über FG-200 HSE/FF Modbus
  Betriebs- / Lagertemperatur -40 °C ... +70 °C / -40 °C ... +85 °C (siehe ausführliche Montageanleitung im Bedienhandbuch)
  Relative Luftfeuchtigkeit 10 % ... 95 %, nicht kondensierend
  Kühlung Konvektionskühlung, lüfterlos
  Beschichtung Schutzbeschichtung nach ANSI / ISA-S71.04 G3
  Montage Hutschiene (35 mm)
  Schutzart IP20
Software Protokolle FOUNDATION Fieldbus H1, FOUNDATION Fieldbus HSE, Modbus TCP
  Redundanz Geräteredundanz gemäß Typ D-3 der Spezifikation FF-593
Konformität / Zulassungen CE-Konformität EN61000-6-2, EN61000-6-4, EN55022 Klasse A, EN55011
  Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) FCC CRF47, Part 15 Section 15.107 and 15.109 (Class A),
VCCI Class A Information Technology Equipment 2002
  Vibration / Schock DIN EN 60068-2-6 Vibration / DIN EN 60068-2-27 Schock
  Zulassungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen cULus: Class 1, Division 2, Groups A, B, C, D
IECEx: Ex ec [ic] IIC T4 Gc
ATEX: Ex II 3G ec [ic] IIC T4 Gc

Bestellinformationen

Lieferumfang  
Hardware FG-200
Software Download von der Softing-Webseite: Firmware, FF-Konfigurationswerkzeug, FF-DTM
Dokumentation Kurzanleitung, Bedienhandbuch
Bestellnummern  
GLA-EK-024102 FG-200
ACA-ZZ-020631 Redundanz-Link (3-polig), Kabel (30 cm) zur Verbindung redundanter Paare von FG-200
Zusätzliche Produkte und Dienstleistungen
Installationslösungen Bei Verwendung der High-Power-Trunk Topologie oder FISCO bieten wir in Kooperation mit R.Stahl Feldbus-Infrastrukturkomponenten mit PROFIBUS PA und FOUNDATION fieldbus H1 an – von Stromversorgung, Physical Layer Diagnose und Feldgerätekoppler bis zu Abschlusswiederständen.

Videos

x

Buxbaum Automation GmbH

«