Passerelle Modbus TCP/FF HSE vers Foundation Fieldbus H1

Intégration de 4 segments FF H1 maximum dans des systèmes de commande via Modbus TCP ou Foundation Fieldbus HSE

Le système FG-200 de Softing permet d’intégrer jusqu’à 4 liaisons Foundation™ Fieldbus (FF) H1 dans les systèmes de commande compatibles avec Modbus. Garant de redondance, le FG-200 s’utilise dans les zones dangereuses. Ce dispositif offre un accès rapide aux données de processus, tout en profitant des avantages de la technologie FF, comme la réduction du câblage, le paramétrage centralisé des appareils de terrain, le diagnostic complet ou les segments d'appareils à sécurité intrinsèque. Il est compatible avec les supports de bus de la série 9419 de R. STAHL et les alimentations électriques de bus de terrain de la série 9412 pour faciliter la mise en service.

dans la fiche de données

[Translate to French:] Modbus TCP/FF HSE to FOUNDATION Fieldbus H1 Gateway

Vue d'ensemble

Mise en service aisée

Support en option des supports de bus de la série 9419 de R. STAHL et des alimentations électriques de bus de terrain de la série 9412 (câblage minimisé)
Importation des données Modbus vers un serveur web pour limiter les efforts de mappage

Gestion des actifs

Mode visiteur pour éviter les interférences avec l’activité du réseau
Permettre l'utilisation de systèmes de gestion des actifs (dont AMS d'Emerson) et d'applications cadres FDT (outil d’appareil de terrain) (par exemple SMART VISION, FieldMate, Field Device Manager, FieldCare ou PACTware)

Redondance des appareils

Liaison de redondance des appareils (D-3 selon FF-593)
Effet miroir automatique des données de configuration
Commutation de la redondance très rapide

Tous les outils requis sont inclus

Outil de configuration FF pour configurer les dispositifs et la communication cyclique
PACTware pour configurer les dispositifs et les tâches de base de la gestion des actifs

FG-200 succède au FG-110.

Notification de fin de vie de FG-110.

Données de la commande

Contenu de la livraison
Matériel	FG-200 HSE/FF Modbus
Logiciel	Outil de configuration FF, FDT CommDTM, PACTware sur CD-ROM
Documentation	Guide de démarrage rapide, manuel de l'utilisateur sur CD- ROM

Numéros de commande
GLA-EK-024102	FG-200 HSE/FF Modbus
ACA-ZZ-020631	Liaison de redondance (3 pôles), câble (30 cm) pour connecter des paires redondantes de FG-200

Infrastructure de bus de terrain

Solutions d’installation

Lorsqu’une topologie de jonction haute puissance ou FISCO (bus de terrain à sécurité intrinsèque) est utilisée, en collaboration avec R.Stahl, nous proposons des composants pour infrastructure à bus de terrain avec PROFIBUS PA and Foundation Fieldbus H1. Ils s’étendent de l’alimentation électrique, des outils de diagnostic de couche physique et des coupleurs d’appareils de terrain aux résistances de terminaison.