Industrial

Punto di accesso per la gestione delle risorse per le reti PROFIBUS DP

Connessione di dispositivi PROFIBUS e HART a HART IP, OPC UA, MQTT e FDT

smartLink HW-DP fornisce un accesso indipendente dal PLC alle reti PROFIBUS DP. Consente la gestione delle risorse dell'impianto per i dispositivi di campo utilizzando strumenti standard del settore e permette di utilizzare HART IP come formato standardizzato. smartLink HW-DP è uno strumento compatto che può essere integrato senza interferire con il funzionamento delle installazioni esistenti. In questo modo consente la connessione Industry 4.0 per le reti PROFIBUS DP nuove ed esistenti.

Panoramica

Configurazione, parametrizzazione e gestione delle risorse dell'impianto utilizzando strumenti standard del settore

  • Indipendente dagli strumenti di configurazione
  • Parametrizzazione centralizzata e con risparmio di tempo dei dispositivi di campo PROFIBUS e HART direttamente dalla sala di controllo
  • Accesso dalle applicazioni di gestione delle risorse dell'impianto per la configurazione dei dispositivi di campo in base agli standard FDT / DTM e EDDL (master aciclico)

Punto di accesso Ethernet a PROFIBUS DP

  • Fornisce un 2° canale per accedere ai dispositivi di campo
  • Funge da master PROFIBUS DP Classe 2
  • Supporto di un segmento PROFIBUS DP

Componente fondamentale per la transizione verso una tecnologia conforme allo stato dell’arte

  • Riutilizzo di segmenti PROFIBUS esistenti senza necessità di modifiche
  • Accesso ai dati ciclici e aciclici tramite HART-IP e OPC UA

Gestione delle risorse e parametrizzazione dei dispositivi HART

Configurazione, parametrizzazione, gestione delle risorse dell'impianto

  • Accesso sicuro e standardizzato ai dispositivi
  • Parallelo e indipendente dal controller

Integrazione non dispendiosa e a basso rischio

  • Collegamento di un numero elevato di dispositivi HART senza necessità di ricablaggio
  • Utilizzo dell'infrastruttura esistente mediante "HART tramite PROFIBUS"
  • Ampio numero di IO remoti supportati

Compatibile con le applicazioni standard consolidate

  • Utilizzo di HART-IP come protocollo di applicazione standard
  • Collaudato e testato con Emerson Device Manager AMS, ABB FIM, E+H FieldCare e PACTware

Gestione delle risorse e parametrizzazione dei dispositivi PROFIBUS

Configurazione, parametrizzazione, gestione delle risorse dell'impianto

  • Accesso sicuro e standardizzato ai dispositivi
  • Parallelo e indipendente dal controller

Compatibile con le applicazioni standard consolidate

  • Driver disponibili per FDT
  • Collaudato e testato con E+H FieldCare e PACTware

Accesso diretto ai dati di processo dalle reti PROFIBUS

Acquisizione dei dati di processo direttamente dalla rete

  • Fornitura in tempo reale di tutti i dati di processo per l'ulteriore utilizzo in applicazioni tipiche dell'Industry 4.0, come l'analisi dei dati
  • Rilevamento dei dati direttamente dalla rete senza necessità di accedere al controller
  • Nessun intervento nel processo di esecuzione

Fornitura sicura di dati tramite OPC UA

  • Metodo di trasmissione conforme allo stato dell'arte in reti industriali
  • Possibilità di cicli di aggiornamento rapidi tramite OPC UA

Monitoraggio e diagnostica delle risorse nelle reti PROFIBUS

Inventario completo dell'intera rete

  • Dati I&M di tutti i dispositivi collegati
  • Interrogazioni live automatizzate senza configurazione

Fornitura sicura di dati tramite MQTT

  • Metodo di trasmissione conforme allo stato dell'arte per la connessione cloud
  • Modello informativo basato sulle specifiche di interfaccia OPC UA per PROFINET

Monitoraggio dello stato di manutenzione di tutti i dispositivi collegati

  • Messaggi diagnostici e stato di tutte le stazioni bus
  • Parametri statistici per l'intera rete

Integrato con l'applicazione plantPerfect Monitor di Softing

  • Utilizzare l'applicazione PlantPerfect Monitor per monitorare la rete con tutti i relativi dispositivi

Dati tecnici

smartLink HW-DP
Hardware Processore SoC Intel Cyclone V con ARM Cortex-A9 dual-core
  LED di stato (gateway) PWR, RUN, ERR, BUS
  Orologio in tempo reale Orologio in tempo reale con buffer, impostazione dell'ora tramite browser o server NTP (il tempo di buffer dipende da condizioni quali la temperatura ambiente e la durata di utilizzo)
Interfacce Ethernet 1 x IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T, connettore: RJ45
  PROFIBUS DP 1 segmento con livello fisico RS485, connettore: Presa Sub-D a 9 pin
Componenti supportati Protocolli di comunicazione HART-IP, MQTT, OPC UA, PROFIBUS DP
  IO remoti PROFIBUS Siemens:
ET 200SP: 155-6BU01-0CN0
ET 200iSP: 152-1AA00-0AB0
ET 200M: 153-2BA10-0XB0
ABB:
S800: CI801, CI840, CI840A
S900: CI920N, CI920S
Pepperl+Fuchs:
LB: LB8105, LB8106, LB8109
FB: FB8206, FB8209
R.Stahl: iS1+: CPM 9440/15-01-11
Turck:
BL20: BL20-E-GW-DP, BL20-GW-DPV1
excom: PIL 1,5
WAGO: Sistema I/O 750: 750-333, 750-833
  Moduli HART IO Siemens:
ET 200SP: 134-6TD00-0CA1, 135-6TD00-0CA1
ET 200iSP: 134-7TD00-0AB0, 135-7TD00-0AB0, 134-7TD50-0AB0, 138-7FA00-0AB0
E 200M: 332-8TF01-0AB0, 331-7TF00-0AB0, 331-7TF01-0AB0, 331-7TB00-0AB0, 332-8TF00-0AB0
ABB:
S800: AI815, AO815, AI845, AO845A, AI895, AO895
S900: AI930N, AO930N
Pepperl+Fuchs:
LB: LB3002, LB3102, LB3103, LB3105, LB4002, LB4005, LB4102, LB4105, LB3005A2, LB3006A, LB3106A, LB4106A, LB7104A
FB: FB3202B1, FB3202B2, FB3205B2, FB3205B3, FB3302B2, FB3305B2, FB4202B2, FB4202B3, FB4205B2, FB4205B3, FB4205C2, FB4302B2, FB7204B3, FB7304B3
R.Stahl: iS1+: AIM 9461/12-08-11, AOM 9466/12-08-11, AUM 9468/32-08-11
Turck:
BL20: BL20-2AIH-I, BL20-2AOH-I
excom: AIH40Ex, AOH40Ex
WAGO: Sistema I/O 750: 750-484, 75x-482
  Applicazioni HART-IP Emerson Device Manager AMS V14.1.1, V14.5
Endress + Hauser Netilion (FieldEdge SGC500)
ABB FIM V3.01
  Applicazioni FDT PACTware, Endress + Hauser FieldCare
Caratteristiche fisiche Dimensioni (H x L x P) 120 mm x 28 mm x 110 mm
  Peso circa 430 g
  Alimentazione 18 VDC ... 32 VCC; alimentazione SELV/PELV obbligatoria
Corrente di ingresso tipica: 200 mA, corrente di ingresso massima: 1 A (tenendo conto della corrente di spunto all'accensione)
  Perdita di potenza tipica 5 W
  Temperatura di esercizio -40 °C ... +65 °C (vedere descrizione dettagliata del montaggio nel manuale utente)
  Temperatura di stoccaggio -40 °C ... +85 °C
  Umidità relativa 10 % ... 95 %, senza condensa
  Raffreddamento Convezione, senza ventola
  Montaggio Guida DIN 35 mm
  Classe di protezione IP20
Conformità / Norme CE Compatibilità elettromagnetica (EMC) e restrizione delle sostanze pericolose (RoHS)
EN 61000-6-2 Norme generiche - Norma di immunità per ambienti industriali
EN 61000-6-4 Norme generiche - Norma di emissione per ambienti industriali
EN 55032 Compatibilità elettromagnetica degli apparecchi multimediali - Requisiti di emissione Classe A
EN 55011 Apparecchiature industriali, scientifiche e mediche - Caratteristiche di disturbo a radiofrequenza -
Limiti e metodi di misura Classe A
EN IEC 63000:2018 RoHS, Valutazione della restrizione delle sostanze pericolose
  FCC FCC 47 CFR Parte 15B Sezione 15.109 (Classe A)
  VCCI VCCI, organizzazione giapponese di certificazione volontaria dei dispositivi IT e delle apparecchiature elettroniche, aprile 2015

Informazioni sull'ordine

Contenuto della fornitura  
Hardware smartLink HW-DP
Documentazione Sul sito web
Numeri d'ordine  
GEA-YN-026000 smartLink HW-DP
GEA-YN-026001 smartLink HW-DP 50, hardware precaricato con licenze per 50 dispositivi
GEA-YN-026002 smartLink HW-DP 100, hardware precaricato con licenze per 100 dispositivi
GEA-YN-026003 smartLink HW-DP 250, hardware precaricato con licenze per 250 dispositivi
GEA-YN-026004 smartLink HW-DP 375, hardware precaricato con licenze per 375 dispositivi
LRA-NN-027004 smartPlus DP, accesso con licenza a un dispositivo di campo
Prodotti e servizi aggiuntivi
DBA-KM-020410 mobiLink - Interfaccia HART mobile
LRL-TG-020000 plantPerfect Monitor, licenza perpetua comprensiva di 1 anno di aggiornamento del software per 1 dispositivo
LMA-TG-020000 plantPerfect Monitor, 1 anno di aggiornamento del software per 1 dispositivo
LAA-TG-020000 plantPerfect Monitor, licenza a noleggio di 1 anno per 1 dispositivo

Video

Integrate smartLink HW-DP with FieldCare to access HART field devices
In this tutorial, learn how to integrate and use the smartLink Hardware-DP solution into FieldCare Asset Manager tool from Endress & Hauser to retrieve HART information of field devices connected to HART compatible PROFIBUS DP Remote I/Os.

Integrate and use the Softing smartLink Hardware DP solution in AMS Device Manager

In this tutorial, you will see how to integrate and use the smartLink HW-DP solution into AMS Device manager and access PROFIBUS DP or HART information of field devices connected to HART compatible PROFIBUS DP Remote I/Os.

«