Industrial

echochange

Convertitore di protocollo per lo scambio di dati tra diversi controller

echochange è un gateway Ethernet che consente di collegare reti e dispositivi Ethernet di diversi produttori. Il convertitore di protocollo supporta i protocolli Ethernet TCP/IP di produttori leader come Siemens, Rockwell Automation e Schneider Electric, creando così una connessione tra i dispositivi e le reti per i quali lo scambio di dati non era finora facilmente possibile. Con echochange è possibile collegare, ad es. un SIMATIC S5 con un controller SIMATIC S7 o un PLC Siemens con un PLC Rockwell Automation.

Il gateway può essere configurato localmente o da remoto. Il software di configurazione NetCon in dotazione offre molte opzioni di personalizzazione e diagnostica a livello di protocollo.

Come funzionalità di base è possibile utilizzare dieci connessioni a PLC e tutti i driver di protocollo disponibili. Una licenza di estensione supporta fino a 30 connessioni PLC.

Panoramica

Conversione di protocollo per lo scambio di dati tra sistemi di automazione di più fornitori

  • Integrazione di una robusta tecnologia di controllo senza necessità di regolare il software di controllo
  • Combinazione di reti separate con mezzi di comunicazione diversi tramite connessioni configurate
  • Connessione di reti fisicamente separate con mezzi diversi o reti eterogenee con mezzi identici
  • Collegamento di dati provenienti da sistemi di controllo diversi tramite tabelle di assegnazione
  • Conversione e scrittura bidirezionale dei dati PLC tramite connessioni configurate
  • Analisi della funzionalità del dispositivo e diagnostica Ethernet estesa

Supporto di protocolli multipli standard industriali

  • Supporto di protocolli Ethernet TCP, UDP, IP, ISO (H1), ISO su TCP (RFC1006), PLC Header, EtherNet/IP
  • Collegamento di computer con TCP/IP a reti ISO (H1)
  • Manutenzione remota di controller ISO (H1) in rete tramite TCP/IP
  • Supporto di routing per controller

Protezione degli investimenti e riduzione dei costi di manutenzione IT

  • Componente standard per estendere le funzionalità senza modificare i sistemi esistenti
  • Configurazione molto semplice grazie all'importazione di progetti senza necessità di modifiche al controllo né di competenze di programmazione
  • Configurazione e diagnosi a distanza tramite manutenzione remota, se necessario
  • Nessuna necessità di un PC aggiuntivo con aggiornamenti software e amministrazione supplementare
  • Dopo la configurazione è garantito il funzionamento per anni, senza modifiche, senza aggiornamenti e senza costi di manutenzione
  • Supporto per la sostituzione plug-and-go, se necessario, in base ai dati di configurazione memorizzati sulla scheda SD

Informazioni sull'ordine

Contenuto della fornitura  
Hardware Convertitore di protocollo echochange, SD Card da 8 GB, connettore per alimentazione*
Software Download (vedere sotto): Software di configurazione NetCon
Documentazione Opuscolo di avvio rapido, supporto integrato,
Download (vedere sotto): Manuale del prodotto
* L'alimentatore a spina non è incluso. Se necessario, ordinarlo separatamente.
Numeri d'ordine  
GPL-YY-142101 echochange, massimo 10 connessioni; (interfacce: 2x Ethernet)
LRA-YY-142001 Aggiornamento echochange: Massimo 30 connessioni
Prodotti e servizi aggiuntivi  
700-5596-04 Adattatore CA, 24 VDC, Euro, UK o USA
GPL-CS-191000 echolink S7-compact
110-1000-01 Training "Ethernet industriale: risoluzione dei problemi negli impianti di automazione", 3 giorni

Accessories

Connector Power Pack 24 V DC

Country-specific connector power packs are available.

Note: A connector power pack is not included in the delivery of the echocollect. If necessary please order it separately.

Technical Details

  • 100 - 240 V AC, 47 - 63 Hz, sec. 24 V, 1,25A

Order Number

  • Version EURO, UK, USA: 700-5596-04
«