Da Modbus TCP/FF HSE a gateway FF H1

Integrazione diretta del segmento FF H1 - sistemi di controllo Modbus TCP o applicazioni di gestione delle risorse FF HSE

Con FG-200 di Softing è possibile integrare fino a quattro bus di campo FOUNDATION™ (FF) H1 in sistemi di controllo che supportano Modbus TCP o in applicazioni di gestione delle risorse FF. FG-200 garantisce ridondanza ed è adatto all'uso in aree pericolose. Questo dispositivo è caratterizzato da un accesso rapido ai dati di processo e sfrutta al contempo i vantaggi dell'FF, come la riduzione del cablaggio, la parametrizzazione centrale del dispositivo di campo, la diagnostica completa o i segmenti del dispositivo a sicurezza intrinseca.

nella scheda tecnica

Device Connectivity brochure

FG-200 | Integrazione di fino a 4 segmenti FF H1 in sistemi di controllo tramite Modbus TCP o bus di campo FOUNDATION HSE

Panoramica

Integrazione dei dispositivi FF-H1 nei sistemi di controllo Modbus TCP

Supporto in parallelo di fino a 4 canali FF-H1, ciascuno per massimo 16 dispositivi di campo
Accesso rapido ai dati di processo
Idoneità all'uso in zone pericolose
Strumento di configurazione FF per una facile messa in servizio

Accesso ai dispositivi FF H1 dalle applicazioni di gestione delle risorse dell'impianto

Modalità visitatore per evitare interferenze con il comportamento della rete
Interfaccia FF HSE per applicazioni basate su EDD come il Device Manager AMS di Emerson (< V14.5>= V14.5)
DTM per applicazioni FDT come PACTware, Yokogawa FieldMate, Honeywell FDM, E+H FieldCare

Alta disponibilità

Collegamento di ridondanza che abilita la ridondanza del dispositivo (D-3 secondo FF-593)
Mirroring automatico dei dati di configurazione
Commutazione di ridondanza molto rapida

FG-200 è il prodotto successore di FG-110.

Avviso di termine di produzione FG-110.

Dati tecnici

FG-200
Hardware	Processore	SoC Altera Cyclone V con ARM Cortex-A9 dual core
	LED di stato (gateway)	PWR (alimentazione), RUN (esecuzione), ERR (errore), RDL (collegamento di ridondanza)
	LED di stato (bus di campo)	Attività FF H1 per collegamento
Interfacce e connettori	Ethernet	2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T (solo ETH1 supportato) Connettori: RJ45
	Bus di campo FOUNDATION H1	4 collegamenti FF H1 conformi al tipo 114 del profilo del livello fisico FF (ogni collegamento può funzionare indipendentemente come collegamento master e/o tempo master) Velocità di trasferimento: 31.25 Kbit/s Campo di tensione del bus di campo: 9 VDC ... 32 VCC, tensione preferita: 24 VDC Consumo di corrente: 10 mA / collegamento Connettori: collegamento a vite a 3 posizioni, isolato galvanicamente
Caratteristiche fisiche	Dimensioni (H x L x P)	100 mm x 35 mm x 105 mm
	Peso	circa 250 g
	Alimentazione	18 VDC ... 32 VCC; alimentazione SELV/PELV obbligatoria; corrente di ingresso tipica: 200 mA, corrente di ingresso massima: 1 A (tenendo conto della corrente di spunto all'accensione) Nessuna alimentazione a FF H1 collegamento tramite Modbus FG-200 HSE/FF
	Temperatura di esercizio / stoccaggio	-40 °C .. +70 °C / -40 °C ... +85 °C (vedere descrizione dettagliata del montaggio nel manuale utente)
	Umidità relativa	10 % ... 95 %, senza condensa
	Raffreddamento	Convezione, senza ventola
	Rivestimento	Rivestimento conforme in base alla norma ANSI / ISA-S71.04 G3
	Montaggio	Guida DIN 35 mm
	Classe di protezione	IP20
Software	Protocolli	Bus di campo FOUNDATION H1, bus di campo FOUNDATION HSE, Modbus TCP
	Ridondanza	Ridondanza del dispositivo conforme al tipo D-3 secondo la specifica FF-593
Conformità / Certificazioni	CE	EN61000-6-2, EN61000-6-4, EN55022 Classe di limite A, EN55011
	Compatibilità elettromagnetica (EMC)	FCC CRF47, Parte 15 Sezione 15.107 e 15.109 (Classe A), VCCI Classe A Apparecchiature per la tecnologia dell'informazione 2002
	Vibrazioni / urti	DIN IT 60068-2-6 Vibrazioni / DIN IT 60068-2-27 Urti
	Certificazioni per aree pericolose	cULus: Classe 1, Divisione 2, Gruppi A, B, C, D IECEx: Ex ec [ic] IIC T4 Gc ATEX: Ex II 3G ec [ic] IIC T4 Gc CCC : Ex ec [ic] IIC T4 Gc

Informazioni sull'ordine

Kit di fornitura
Hardware	FG-200
Software	Download dal sito web di Softing: Firmware, strumento di configurazione FF, FF-DTM
Documentazione	Guida rapida all'avvio, Manuale utente

Codici articolo
GLA-EK-024102	FG-200
ACA-ZZ-020631	Collegamento di ridondanza (3 poli), cavo (30 cm) per la connessione di coppie ridondanti di FG-200

Prodotti e servizi aggiuntivi
Soluzioni di installazione	Quando si utilizza la topologia del tronco ad alta potenza o FISCO, offriamo in collaborazione con R.Stahl componenti per l'infrastruttura del bus di campo con PROFIBUS PA e bus di campo FOUNDATION H1: dall'alimentazione, alla diagnostica del livello fisico, agli accoppiatori dei dispositivi di campo fino alle resistenze di terminazione.