Industrial

echochange

Convertidor de protocolos para el intercambio de datos entre distintos controladores

echochange es una pasarela Ethernet para conectar diferentes redes Ethernet y dispositivos de distintos fabricantes. El convertidor de protocolos es compatible con los protocolos Ethernet TCP/IP de fabricantes líderes del sector como Siemens, Rockwell Automation y Schneider Electric, creando así la conexión entre dispositivos y redes para los que hasta ahora el intercambio de datos no resultaba sencillo. Con echochange se puede conectar, por ejemplo, un SIMATIC S5 con un controlador SIMATIC S7 o un PLC Siemens con un PLC Rockwell Automation.

La pasarela se puede configurar de forma local o remota. El software de configuración NetCon suministrado ofrece numerosas opciones de individualización y diagnóstico a nivel de protocolo.

Como funcionalidad básica, se pueden utilizar diez conexiones a PLC y todos los controladores de protocolo disponibles. Una licencia de ampliación admite hasta 30 conexiones PLC.

Descripción general

Conversión de protocolos para el intercambio de datos entre sistemas de automatización de varios proveedores

  • Integración de una potente tecnología de control sin tener que ajustar el software asociado
  • Combinación de redes independientes con distintos medios a través de conexiones configuradas
  • Conexión de redes físicamente separadas con medios diferentes o redes heterogéneas con un medio idéntico.
  • Conexión de datos de distintos sistemas de control mediante tablas de asignación
  • Conversión bidireccional y escritura de datos de PLC a través de conexiones configuradas
  • Análisis de la funcionalidad de los dispositivos y diagnóstico Ethernet exhaustivo

Compatibilidad con múltiples protocolos industriales estándar

  • Compatibilidad con los protocolos TCP, UDP, IP, ISO (H1), ISO sobre TCP (RFC1006), PLC Header, EtherNet/IP Ethernet
  • Conexión de ordenadores con TCP/IP a redes ISO (H1)
  • Mantenimiento remoto de controladores ISO (H1) en red a través de TCP/IP
  • Soporte de enrutamiento para controladores

Protección de la inversión y reducción de los costes de mantenimiento de las IT

  • Componente estándar para ampliar la funcionalidad sin modificar los sistemas existentes
  • Configuración muy sencilla gracias a la importación directa de proyectos sin necesidad de modificaciones del control ni conocimientos de programación
  • Configuración y diagnóstico remotos mediante mantenimiento a distancia, si es necesario
  • Sin necesidad de un PC adicional con actualizaciones de software y administración complementaria
  • Funcionamiento durante años una vez configurado – sin modificaciones, sin actualizaciones y sin costes de mantenimiento.
  • Admite la sustitución "conectar y listo" en caso necesario en función de los datos de configuración almacenados en la tarjeta SD

Información del pedido

Volumen de suministro  
Hardware Convertidor de protocolo echochange, tarjeta SD de 8 GB, conector para fuente de alimentación*
Software Descarga (ver más abajo): Software de configuración NetCon
Documentación Guía de inicio rápido, ayuda integrada,
Descarga (ver más abajo): Manual del producto
* No se incluye una fuente de alimentación. Si es necesario, solicítela por separado.
Números de referencia  
GPL-YY-142101 echochange, máximo 10 conexiones; (Interfaces: 2x Ethernet)
LRA-YY-142001 Actualización de echochange: Máximo 30 conexiones
Productos y servicios adicionales  
700-5596-04 Adaptador de CA, 24 V CC, Europa, Reino Unido o EE.UU.
GPL-CS-191000 echolink S7-compact
110-1000-01 Curso "Ethernet industrial: "Localización de averías en plantas de automatización", 3 días

Accessories

Connector Power Pack 24 V DC

Country-specific connector power packs are available.

Note: A connector power pack is not included in the delivery of the echocollect. If necessary please order it separately.

Technical Details

  • 100 - 240 V AC, 47 - 63 Hz, sec. 24 V, 1,25A

Order Number

  • Version EURO, UK, USA: 700-5596-04
x

Softing Industrial

Iberia

+33 6 82 24 66 62

«