Punto de acceso para gestión de activos en redes PROFIBUS DP
Conexión de dispositivos PROFIBUS y HART a HART IP, OPC UA, MQTT y FDT
smartLink HW-DP proporciona acceso independiente del PLC a redes PROFIBUS DP. Posibilita la gestión de activos de planta para dispositivos de campo mediante herramientas industriales estándar y permite utilizar HART IP como formato estandarizado. smartLink HW-DP es una herramienta compacta que puede integrarse sin interferir en el funcionamiento de las instalaciones existentes. De este modo, permite la conectividad Industria 4.0 para redes PROFIBUS DP nuevas y existentes.
Descripción general
Configuración, parametrización y gestión de activos de planta mediante herramientas industriales estándar
- Independiente de las herramientas de configuración
- Parametrización centralizada y rápida de dispositivos de campo PROFIBUS y HART directamente desde la sala de control
- Acceso desde aplicaciones de gestión de activos de planta para la configuración de dispositivos de campo basados en los estándares FDT / DTM y EDDL (maestro acíclico)
Punto de acceso Ethernet a PROFIBUS DP
- Proporciona un 2o canal para acceder a los dispositivos de campo
- Actúa como maestro PROFIBUS DP clase 2
- Compatible con un segmento PROFIBUS DP
Componente clave para la transición a la tecnología de vanguardia
- Reutilización de segmentos PROFIBUS existentes sin necesidad de modificarlos
- Acceso a datos cíclicos y acíclicos a través de HART-IP y OPC UA
Gestión de activos y parametrización de dispositivos HART
Configuración, parametrización, gestión de activos de planta
- Acceso seguro y estandarizado a los dispositivos
- Paralelo e independiente del controlador
Integración económica y de bajo riesgo
- Conexión de un gran número de dispositivos HART sin necesidad de recablear los dispositivos
- Uso de la infraestructura existente mediante "HART over PROFIBUS"
- Gran número de E/S remotas soportadas
Compatible con aplicaciones estándar ya establecidas
- Utiliza HART-IP como protocolo de aplicación estándar
- Probado y verificado con Emerson AMS Device Manager, ABB FIM, E+H FieldCare y PACTware
Gestión de activos y parametrización de dispositivos PROFIBUS
Configuración, parametrización, gestión de activos de planta
- Acceso seguro y estandarizado a los dispositivos
- Paralelo e independiente del controlador
Compatible con aplicaciones estándar ya establecidas
- Drivers disponibles para FDT
- Probado y verificado con E+H FieldCare y PACTware
Acceso directo a datos de proceso desde redes PROFIBUS
Captura de datos de proceso directamente de la red
- Suministro en vivo de todos los datos de proceso para su uso posterior en aplicaciones "Industria 4.0" típicas, como el análisis de datos.
- Recogida de datos directamente de la red, evitando la necesidad de acceder al controlador
- Sin intervención en el proceso en curso
Suministro seguro de datos mediante OPC UA
- Método de transmisión de última generación en redes industriales
- Posibilidad de ciclos de actualización rápidos a través de OPC UA
Monitorización y diagnóstico de activos en redes PROFIBUS
Inventario exhaustivo de toda la red
- Datos de I&M (inspección y mantenimiento) de todos los dispositivos conectados
- Consultas en tiempo real automatizadas sin configuración
Suministro seguro de datos mediante MQTT
- Método de transmisión de última generación para conectividad en la nube
- Modelo de información basado en las especificaciones complementarias de OPC UA para PROFINET
Control del estado de todos los dispositivos conectados
- Mensajes de diagnóstico y estado de todos los nodos de bus
- Parámetros estadísticos de toda la red
Integrado con la aplicación plantPerfect Monitor de Softing
- Uso de la aplicación PlantPerfect Monitor para supervisar la red con todos sus dispositivos
Datos técnicos
| smartLink HW-DP | ||
| Hardware | Procesador | SoC Intel Cyclone V con ARM Cortex-A9 de doble núcleo |
| LEDs de estado (Pasarela) | PWR, RUN, ERR, BUS | |
| Reloj en tiempo real | Reloj en tiempo real con almacenamiento en búfer, ajuste de la hora a través del navegador o mediante un servidor NTP (el tiempo de almacenamiento en búfer depende de condiciones como la temperatura ambiente y la duración del uso). | |
| Interfaces | Ethernet | 1 x IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T, Conector: RJ45 |
| PROFIBUS DP | 1 x segmento con capa física RS485, Conector: Sub-D de 9 pines | |
| Soporte | Protocolos de comunicación | HART-IP, MQTT, OPC UA, PROFIBUS DP |
| PROFIBUS Remote IOs | Siemens: ET 200SP: 155-6BU01-0CN0 ET 200iSP: 152-1AA00-0AB0 ET 200M: 153-2BA10-0XB0 ABB: S800: CI801, CI840, CI840A S900: CI920N, CI920S Pepperl+Fuchs: LB: LB8105, LB8106, LB8109 FB: FB8206, FB8209 R.Stahl: iS1+: CPM 9440/15-01-11 Turck: BL20: BL20-E-GW-DP, BL20-GW-DPV1 excom: GDP 1,5 WAGO: I/O System 750: 750-333, 750-833 | |
| Módulos HART IO | Siemens: ET 200SP: 134-6TD00-0CA1, 135-6TD00-0CA1 ET 200iSP: 134-7TD00-0AB0, 135-7TD00-0AB0, 134-7TD50-0AB0, 138-7FA00-0AB0 ET 200M: 332-8TF01-0AB0, 331-7TF00-0AB0, 331-7TF01-0AB0, 331-7TB00-0AB0, 332-8TF00-0AB0 ABB: S800: AI815, AO815, AI845, AO845A, AI895, AO895 S900: AI930N, AO930N Pepperl+Fuchs: LB: LB3002, LB3102, LB3103, LB3105, LB4002, LB4005, LB4102, LB4105, LB3005A2, LB3006A, LB3106A, LB4106A, LB7104A FB: FB3202B1, FB3202B2, FB3205B2, FB3205B3, FB3302B2, FB3305B2, FB4202B2, FB4202B3, FB4205B2, FB4205B3, FB4205C2, FB4302B2, FB7204B3, FB7304B3 R.Stahl: iS1+: AIM 9461/12-08-11, AOM 9466/12-08-11, AUM 9468/32-08-11 Turck: BL20: BL20-2AIH-I, BL20-2AOH-I excom: AIH40Ex, AOH40Ex WAGO: I/O System 750: 750-484, 75x-842 | |
| Aplicaciones HART-IP | Emerson AMS Device Manager V14.1.1, V14.5 Endress + Hauser Netilion (FieldEdge SGC500) ABB FIM V3.01 | |
| Aplicaciones FDT | PACTware, Endress + Hauser FieldCare | |
| Propiedades físicas | Dimensiones (A x A x P) | 120 mm x 28 mm x 110 mm |
| Peso | Aprox. 430g | |
| Alimentación | 18 VDC ... 32 VDC; alimentación SELV/PELV obligatoria Corriente de entrada típica: 200 mA, corriente de entrada máxima: 1 A (teniendo en cuenta la corriente de arranque al encender) | |
| Pérdida de potencia típica | 5 W | |
| Temperatura de funcionamiento | -40 °C ... +65 °C (consultar la descripción detallada del montaje en el manual de usuario) | |
| Temperatura de almacenamiento | -40 °C ... +85 °C | |
| Humedad relativa | 10 % ... 95 %, sin condensación | |
| Refrigeración | Convección, sin ventilador | |
| Montaje | Carril DIN de 35 mm | |
| Clase de protección | IP20 | |
| Conformidad / Normas | CE | Compatibilidad electromagnética (EMC) y Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) EN 61000-6-2 Normas genéricas - Norma de inmunidad para entornos industriales EN 61000-6-4 Normas genéricas - Norma sobre emisiones en entornos industriales EN 55032 Compatibilidad electromagnética de los equipos multimedia - Requisitos de emisión Clase A EN 55011 Equipos industriales, científicos y médicos - Características de las perturbaciones radioeléctricas – Límites y métodos de medición Clase A EN IEC 63000:2018 RoHS, Evaluación de la restricción de sustancias peligrosas |
| FCC | FCC 47 CFR Parte 15B Sección 15.109 (Clase A) | |
| VCCI | VCCI Consejo de Control Voluntario de Interferencias por Equipos de Tecnología de la Información, abril de 2015. | |
Información del pedido
| Volumen de suministro | |
| Hardware | smartLink HW-DP |
| Documentación | En el sitio web |
| Números de referencia | |
| GEA-YN-026000 | smartLink HW-DP |
| GEA-YN-026001 | smartLink HW-DP 50, Hardware precargado con licencias para 50 dispositivos |
| GEA-YN-026002 | smartLink HW-DP 100, Hardware precargado con licencias para 100 dispositivos |
| GEA-YN-026003 | smartLink HW-DP 250, Hardware precargado con licencias para 250 dispositivos |
| GEA-YN-026004 | smartLink HW-DP 375, Hardware precargado con licencias para 375 dispositivos |
| LRA-NN-027004 | smartPlus DP, Licencia de acceso a un dispositivo de campo |
| Productos y servicios adicionales | |
| DBA-KM-020410 | mobiLink – Interfaz HART para móvil |
| LRL-TG-020000 | plantPerfect Monitor, licencia permanente que incluye 1 año de actualizaciones de software para 1 dispositivo |
| LMA-TG-020000 | plantPerfect Monitor, 1 año de actualizaciones de software para 1 dispositivo |
| LAA-TG-020000 | plantPerfect Monitor, licencia de alquiler de 1 año para 1 dispositivo |
Integrate smartLink HW-DP with FieldCare to access HART field devices
In this tutorial, learn how to integrate and use the smartLink Hardware-DP solution into FieldCare Asset Manager tool from Endress & Hauser to retrieve HART information of field devices connected to HART compatible PROFIBUS DP Remote I/Os.
Integrate and use the Softing smartLink Hardware DP solution in AMS Device Manager
In this tutorial, you will see how to integrate and use the smartLink HW-DP solution into AMS Device manager and access PROFIBUS DP or HART information of field devices connected to HART compatible PROFIBUS DP Remote I/Os.
Downloads
-
Drivers & Software
-
Manuals & Documentation
- smartLink HW-DP | User Guide V1.32
- smartLink HW-DP | Release Notes V1.32
- smartLink DTM | User Guide
- smartLink DTM | Release Notes V1.10
- Training – Initial Setup
- Training – PROFIBUS Configuration
- Training – Troubleshooting
- How to set suitable PROFIBUS Parameters in smartLink HW-DP
- How to choose the right DTM for smartLink HW-DP
- How to create a Profibus Capture with SmartLink HW DP
-
Certificates
-
Data Sheets & Brochures
x