Industrial
  1. You are here:
  2. » Industrial
  3. » Productos
  4. » Módems USB y Bluetooth
  5. » mobiLink | Interfaz multiprotocolo

Interfaz móvil y USB para HART, FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS PA

Interfaces Bluetooth y USB para la puesta en servicio, parametrización y mantenimiento de dispositivos de campo

mobiLink es una interfaz móvil y USB para HART, FOUNDATION Fieldbus y PROFIBUS PA.
El funcionamiento mediante Bluetooth y pilas permite utilizarlo con dispositivos host portátiles, como tabletas y smartphones. 
mobiLink puede utilizarse en una gran variedad de aplicaciones, ya que es compatible con las aplicaciones FDT Frame y otras importantes herramientas de ingeniería. Además, es adecuado para entornos exigentes (aprobado por IECEx y EX para Zona 1).

Solución similar:

mobiLink Power: Interfaz USB única para PROFIBUS PA, HART, FOUNDATION fieldbus con fuente de alimentación integrada para dispositivos de campo

[Translate to Spanish:] mobiLink | Mobile Interface for HART, FOUNDATION fieldbus, Profibus PA

Descripción general

Funcionamiento multiprotocolo

  • Maestro HART, Foundation fieldbus Host y Maestro PROFIBUS PA incluidos en un solo dispositivo
  • Conexión temporal a segmentos de bus de campo o bucles HART para la interacción individual con dispositivos de campo
  • La implementación de protocolos totalmente compatibles permite un acceso sin interferencias a las plantas en funcionamiento

Comunicación con el host mediante Bluetooth o USB

  • Las pilas integradas y la comunicación Bluetooth permiten utilizar dispositivos host portátiles como smartphones y tabletas
  • Interfaz USB para funcionamiento como host de pruebas

Compatible con aplicaciones FDT Frame y las principales herramientas de ingeniería

  • Aplicación PACTware FDT Frame y DTM de comunicación HART incluidos
  • DTM de comunicación para Foundation fieldbus y PROFIBUS PA (opcional)
  • Herramienta de configuración de Foundation fieldbus (opcional)
  • Interfaz de programación de aplicaciones para la integración en sistemas de ingeniería

Apto para su uso en zonas peligrosas

  • Homologación IECEx y EX para Zona 1, NEC500 Cl. Div.1
  • Apto para conexión a circuitos de seguridad intrínseca
  • Adecuado para entornos exigentes

Datos técnicos

mobiLink
Aplicaciones soportadas  
  • Endress + Hauser FieldCare para dispositivos HART, PROFIBUS PA y FF
  • Pactware para dispositivos HART, PROFIBUS PA y FF
  • ProComSol DevCom para dispositivos HART y FF
  • AMS Device Manager para dispositivos HART
Interfaz de usuario Controles
LEDs de estado		 Botón de encendido/apagado, botón de emparejamiento Bluetooth
FIELDBUS (modo Fieldbus), HART (modo HART), Bluetooth (emparejamiento/Bluetooth activo), Batería baja, Encendido
Interfaces y conectores USB Velocidad: USB 2.0 máxima velocidad, Conector: USB tipo C
Parte eléctrica: No intrínsecamente seguro. No utilizar dentro de zonas peligrosas. 5 V, 100 mA. Um = 253 V
  Bluetooth Modo dual (BT Classic y BLE), 2,4 - 2,478 GHz, Potencia de salida: +8 dBm (máximo)
  Bus de campo Conexión: conectores tipo banana de 4 mm (rojo/negro), debe respetarse la polaridad
Capa física: según IEC 61158-2, Tipo 1: 31,25 Kbit/s, modo tensión
Corriente nominal de entrada (Bus de campo):
10 mA en modo Bluetooth y USB normal
18 mA (con tensión de bus de campo > 9,5 V) para aumentar la duración de la batería en modo USB (controlado por la aplicación)
Terminador de bus de campo: Sin terminador de bus de campo integrado
  HART Conexión: conectores tipo banana de 4 mm (rojo/negro)
Capa física: Módem compatible con HART FSK
Funcionamiento en zonas peligrosas Seguridad intrínseca EX ia IIB, Ui = 30 V o dispositivo de campo FISCO
  Parámetros Aislamiento: 1500 VCC entre USB y bus de campo, 1500 VCC entre USB y HART
  IECEx Ex ib [ia Gb] IIB (HW versión 1.00), IIC (HW versión 1.01) T4 Gb; Ex ib [ia Da] IIIC T100°C Db
  ATEX II 2G Ex ib [ia Ga] IIB (HW versión 1.00), IIC (HW versión 1.01) T4 Gb; II 2D Ex ib [ia Da] IIIC T100°C Db
Propiedades físicas Dimensiones (L x A x P) 175 mm x 74 mm x 32 mm
  Peso 330 g (pilas incluidas)
  Alimentación Pilas: 3 alcalinas, IEC-LR6, tensión nominal 1,5 V
Para uso en zonas peligrosas: Energizer E91 o Duracell Procell MN1500.
Con pilas de otros tipos o fabricantes la certificación queda anulada.
Interfaz de bus de campo (Medium Attachment Unit) alimentada por el bus de campo.
  Temperatura de funcionamiento -20°C .. +50°C
  Almacenamiento Guarde las pilas en un lugar seco a temperatura ambiente.
  Humedad relativa < 95 % rH, sin condensación
  Clase de protección IP 54 (si el puerto USB está cubierto con una tapa)
Certificaciones Ex ATEX, IECEx, FM, PCEC, KC, EAC, PESO
  EMC/Radio CE, FCC, SRRC, ETA, MIC, KC, EAC, TRA
  ROHS UAE

Información del pedido

Volumen de suministro  
Hardware mobiLink, cable USB, juego de cables de bus de campo con pinzas, 3 pilas alcalinas IEC-LRC6
Software

mobiLink Manager, PACTware, DTM de comunicación para HART, Foundation Fieldbus, PROFIBUS PA, Yokogawa Interface y FDI CommServers
(para Foundation Fieldbus y PROFIBUS PA se requiere licencia opcional)
Documentación Guía de usuario, Guía de inicio rápido
Números de referencia  
DBA-KM-020410 mobiLink con Maestro HART integrado, incluidos accesorios
LRA-KK-021973 linkPlus FF – Licencia para activar Foundation Fieldbus
LRA-LL-021974 linkPlus PA – Licencia para activar PROFIBUS PA
Productos y servicios adicionales
LRA-MM-020670 DevComDroid HART – Aplicación Android para la comunicación con dispositivos HART
LRA-MM-020671 DevCom2000 HART – Aplicación Windows para la comunicación con dispositivos HART
LRA-KK-020673 DevComFF.Win – Aplicación Windows para la comunicación con dispositivos FF
LRA-MM-020672 DevCom.iOS HART – Aplicación iOS para comunicación con dispositivos HART

Vídeos de apoyo

Video: mobiLink – Foundation Fieldbus Device ­Connection
By loading the YouTube video, you accept Google's privacy policy.

mobiLink – Foundation Fieldbus Device ­Connection
In this tutorial, you will see how to use your mobiLink interface with Foundation Fieldbus field devices, for monitoring and parameterization.

Video: mobiLink – HART Device ­Connection
By loading the YouTube video, you accept Google's privacy policy.

mobiLink – HART Device ­Connection
In this tutorial, you will see how to use your mobiLink interface with HART field devices, for monitoring and parameterization.

Video: mobiLink – Change Foundation Fieldbus Node Addresses
By loading the YouTube video, you accept Google's privacy policy.

mobiLink – Change Foundation Fieldbus Node Addresses
In this tutorial, you will see how to use your ­mobiLink interface with FF field devices and ­modify the node addresses.

Video: How to connect your HART field device to Yokogawa FieldMate software using Mobilink
By loading the YouTube video, you accept Google's privacy policy.

How to connect your HART field device to Yokogawa FieldMate software using Mobilink
This video is a "how to" that describes how to connect FieldMate to your HART device through Mobilink.

Video: Communication with HART field devices: mobiLink interface from Softing with Field Xpert (SMT70) from E+H
By loading the YouTube video, you accept Google's privacy policy.

Communication with HART field devices: mobiLink interface from Softing with Field Xpert (SMT70) from E+H
In this tutorial, you will understand how to connect and use your mobiLink interface from Softing with the SMT70 Tablet and Field Xpert tool from E+H for accessing HART field devices and perform asset management.

Downloads

x

Softing Industrial

Iberia

+33 6 82 24 66 62


Servicio de devolución de llamada

«